Ero sivun Saba, Isak (engl. ver.) versioiden välillä

Saamelaiskulttuurin ensyklopedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Senc-tuonti)
(Senc-tuonti)
Rivi 1: Rivi 1:
 
{{Artikkeli
 
{{Artikkeli
 
|sivun nimi=Saba, Isak
 
|sivun nimi=Saba, Isak
|kieli=suomi
+
|kieli=englanti
 
|id=1666
 
|id=1666
|artikkeliteksti=<P align="justify">Isak Saba (1875-1921) oli toimittaja, kirjailija ja saamelaispoliitikko.<BR><BR> Isak Saba syntyi 15.11.1875 Nessebyssä Norjassa. Hän suoritti Tromssan seminaarissa opettajatutkinnon 1898. Sen jälkeen hän suoritti joitakin jatko-opintoja. Näiden lisäopintojensa jälkeen hän siirtyi Uuniemeen 1904, josta hän sai opettajan ja lukkarin paikan. Myöhemmin hän muutti Vardöhön (Vuoreijaan). Saba on saamelaisten kansallisrunoilija, sillä hän on kirjoittanut sanat saamelaisten nykyiseen kansallislauluun, <i>Sámi soga lávlla</i>, mistä hänet nykyään ehkä parhaiten muistetaankin. <i>Sámi soga lávlla</i> julkaistiin <i>Sagai Muittalaegje</i> (Uutisten kertoja) -lehdessä 1906. Isak Saba oli norjalaistamispolitiikan johtavia kriitikkoja, ja hän oli myös ensimmäinen saamelainen, joka valittiin Norjan suurkäräjien edustajaksi vuosiksi 1906-1912 Itä-Finnmarkenista. Suurkäräjillä hän pyrki ajamaan ennen kaikkea saamelaisten asioita ja kotiseudullaan informoimaan saamelaisia suurkäräjien tapahtumista. </P>  
+
|artikkeliteksti=<P align= justify > Saba, Isak (1875 1921), editor, writer and Saami politician. Isak Saba was born on 15 November 1875 in Unjárga on the Varanger (Várjjat) peninsula in northern Norway. He qualified as a teacher in the Tromsø Seminary in 1898, after which he passed some extra studies, for example in Kristiansund/Kristiansand. In 1904 he obtained a post as a teacher and parish clerk in Unjárga. Later he moved to Vardö. Saba is considered to be the national poet of the Saami as he wrote the words to the present Saami national anthem <em>Sámi soga lávlla</em> [Song of the Saami Clan], and it is for this that he is now perhaps best remembered. It was published in the periodical <em>Sagai Muittalaegje</em> in 1906. He was alsothe first Saami to be elected to the Norwegian <I>Storting</I> (Parliament), where he represented East Finmark between 1906 and 1912. In the parliament he strove above all to further the affairs of the Saami, while in his home region he tried to keep the Saami informed about what was happening in the parliament. </P> <P align= justify > Sagai Muittalaegje 1 as April 1907 No 7 ({{Kuvalinkki|Rokua.jpg}}) </P>  
|luokat=Biografiset artikkelit
+
|luokat=Biographical articles
 
|kirjoittaja=Irja Seurujärvi-Kari}}
 
|kirjoittaja=Irja Seurujärvi-Kari}}

Versio 26. syyskuuta 2014 kello 08.27

Saba, Isak

Isak Saba (1875-1921) oli toimittaja, kirjailija ja saamelaispoliitikko.

Isak Saba syntyi 15.11.1875 Nessebyssä Norjassa. Hän suoritti Tromssan seminaarissa opettajatutkinnon 1898. Sen jälkeen hän suoritti joitakin jatko-opintoja. Näiden lisäopintojensa jälkeen hän siirtyi Uuniemeen 1904, josta hän sai opettajan ja lukkarin paikan. Myöhemmin hän muutti Vardöhön (Vuoreijaan). Saba on saamelaisten kansallisrunoilija, sillä hän on kirjoittanut sanat saamelaisten nykyiseen kansallislauluun, Sámi soga lávlla, mistä hänet nykyään ehkä parhaiten muistetaankin. Sámi soga lávlla julkaistiin Sagai Muittalaegje (Uutisten kertoja) -lehdessä 1906. Isak Saba oli norjalaistamispolitiikan johtavia kriitikkoja, ja hän oli myös ensimmäinen saamelainen, joka valittiin Norjan suurkäräjien edustajaksi vuosiksi 1906-1912 Itä-Finnmarkenista. Suurkäräjillä hän pyrki ajamaan ennen kaikkea saamelaisten asioita ja kotiseudullaan informoimaan saamelaisia suurkäräjien tapahtumista.


Sisällysluettelo: Biografiset artikkelit

Irja Seurujärvi-Kari



Muokkaa tätä sivua

Suomenkieliset artikkelit

Dát ii leat vel davvisámegillii

Čále dan

Saba, Isak (engl. ver.)

Saba, Isak (1875 1921), editor, writer and Saami politician. Isak Saba was born on 15 November 1875 in Unjárga on the Varanger (Várjjat) peninsula in northern Norway. He qualified as a teacher in the Tromsø Seminary in 1898, after which he passed some extra studies, for example in Kristiansund/Kristiansand. In 1904 he obtained a post as a teacher and parish clerk in Unjárga. Later he moved to Vardö. Saba is considered to be the national poet of the Saami as he wrote the words to the present Saami national anthem Sámi soga lávlla [Song of the Saami Clan], and it is for this that he is now perhaps best remembered. It was published in the periodical Sagai Muittalaegje in 1906. He was also the first Saami to be elected to the Norwegian Storting (Parliament), where he represented East Finmark between 1906 and 1912. In the parliament he strove above all to further the affairs of the Saami, while in his home region he tried to keep the Saami informed about what was happening in the parliament.

Sagai Muittalaegje 1 as April 1907 No 7


Table of contents: Biographical articles‏‎

Irja Seurujärvi-Kari



Muokkaa tätä sivua

Articles in English

Denna språkversion existerar inte ännu

Skriv den