]> 2024-06-13T09:39:50+00:00 Luohti (joiku) 0 1081 suomi 2019-03-16T15:56:56Z 2458559.164537 Luohti (joiku) <P align="justify"> Sana <i>luohti</i> '(ihmiselle jne. omistettu) joiku' tunnetaan vain pohjoissaamesta; luulajansaamessa (ja siitä länteen) samassa merkityksessä käytetään sanaa <i>vuolle</i> (samaa sanuetta kuin pohjoissaamen <i>vuolludit</i> 'ylpeillä'; suomen sanan <i>vala</i> vastine), inarinsaamessa (ja siitä itään) taas sanaa <i>livđe</i> (samaa sanuetta kuin pohjoissaamen <i>livdet</i> 'hyräillä, joikailla', skandinaavinen laina). Vuodelta 1768 peräisin olevasssa Knut Leemin sanakirjassa sanalle <i>luohti</i> annetaan myös merkitys 'taikauskoisten saamelaisten laulu, jonka uskottiin karkottavan susia' ja turjansaamesta on merkitty muistiin tätä muistuttava sana, jonka merkitys on 'uhri; saamelaisten pakanallinen uskonto' (turjansaamen sanaa vastaisi kylläkin pohjoissaamessa asu <i>*luohtti</i>). </p> <P align="justify"> Sekä pohjoissaamen että turjansaamen sanoja on verrattu yhtäältä suomen sanaan <i>luote</i> 'loitsuruno; juoni; moite' ja toisaalta muinaisnorjan sanoihin <i>blót</i> 'pakanallinen uhri(juhla); epäjumala', <i>blóta</i> 'uhrata'. Yleisen käsityksen mukaan sekä saamen että suomen sanat ovat lainaa tästä skandinaavisesta sanueesta; mahdollista lienee myös, että kyse on useista erilähtöisistä mutta toisiinsa myöhemmin vaikuttaneista sanueista. </p> Katso myös [[Juoigat (joikua)|Juoigat (joikua)]]<BR><BR> [[Sisällysluettelo: Etymologia| Sisällysluettelo: Etymologia]] <BR> <BR> [[Sisällysluettelo: Muinaisusko, mytologia ja folklore| Sisällysluettelo: Muinaisusko, mytologia ja folklore]]<BR><BR> Otsikko 102